Lansko leto sva se za vikend oddih odpravila na bližnje avstrijsko jezerce – Faaker see. Ker nisem imela časa za objavo na blogu, je sedaj čas le za obujanje spominov preko fotografij. Ne bom pozabila čudovitih razgledov, poti bosonožcev, zagrajenih privat plaž (kar nam, Slovencem, ni najbolj poznano :)), lepih gozdov in pomankanja časa, da bi oblezla vse okoliške ferate in hribe. Foto utrinki spodaj. Super vikend družinski izlet! Tudi z otroki se da videti marsikaj, od gore Opic (Affenberg) do poti bosonožcev, ki jo vodi pravljica o zmaju ipd.
Last year we went on a weekend trip in Austria. Their Faaker See is near and very beautiful. We didn’t have time to wright a blog so this is just some memories in photos. I won’t forget breathtaking views, The barefoot road in forest, private beaches with no access for tourists, nice forests and the lack of time to visit and climbing all the mountains around the lake. You can see few photos bellow – it can be a great family getaway, there is plenty things to do with children – from Monkey mountain (affenberg) to barefoot road in the forest (the red line of the road is a fairy tale about a dragon) etc. Enjoy!😉
Koncno je spet cas za nekaj besed na blogu. Dolgo nisva pisala zaradi nekaj zasebnih zadev, med drugim je krivo tudi to, da se nama je na najinih vandranjih pridružila hčerkica. Nama se vedno nekam mudi in tako se je tudi njej mudilo na svet prej. In čeprav bi morala biti še v trebuščku je z vozičkom že malo vandrala naokoli.
Post je kratek, za ogrevanje in uvod v nova potepanja malo drugače – v troje. Tokrat smo obiskali samo bližnje lokacije – Kamnik, Arburetum Volčji potok in Gradiško jezero. Komaj čakamo nove dogodivščine in pripenjamo dva mala utrinka. Pozdravček!😊
After work we take a short trip to Vintgar … It was a great place to relax, to enjoy the beauty of nature … HERE is the official site. Vintgar is very close to lake Bled wich is one of top 10 tourist attractions in Slovenia, so Vintgar is not so crowdy, because not a lot of tourists know about it. The temperature is great for summer days.
Weekend getaways are my favorite. People are complaining about not going anywhere but when the weekend comes they lay in front of tv – If we are free, we are definitely not at home. Exploring new things is amazing and it broadens your mind, challenge your brain and soul in every way and … It makes you feel alive, it carries a million questions about life, it learns you tons of stuff so … Our last getaway was Fažana with our beloved friends. The weather weren’t so good but we still had great time.
Here are some photos of a cute little town beach – Fažana.
And more popular and known – Pula. We went there to see the Roman amphitheater. You can find interesting details of Pula history HERE. 🙂
Since I am so busy these days, Saturday was the best – hiking a mountain Raduha, spending all day in nature. The path is great, you can choose from “difficult path” or “very difficult path”. We went up trough very difficult and down trough difficult. The view was awesome!
On the way up…
The peak itself 🙂
This is the mountain half an hour away from Raduha -it has a small edition of “Aljažev stolp” on it. You can find the real “Aljažev stolp” on Triglav – Slovenian highest mountain. 🙂
On the way down, we stopped at mountain meadow “Grohat” for some food and the great view of the mountain we just have been on. The staff is very friendly, kind and talkative. The food is amazing and not expensive at all! We drank Radler & apple juice and we ate 2 dishes “Ajdovi žganci” & “ješprenj” and we only paid 12 €! 🙂
This was amazing day, I recommend this hike to all mountain lovers out there. 😉
Last day – time for some rest after all the hikes and wandering around. First, we visited the Golden bay.
Than we went for a short walk to Ghajn Tuffieha bay – we spent the time swimming, playing cards & reading a good book. 🙂 In the evening we went to say good-bye to our Malta scout friend – Gail. — Thank you so much for everything… I think you can never feel the culture if you don’t talk and bond to a native. 🙂